Kumpulan dan Etika Ucapan Selamat Tahun Baru 2019 Dalam Bahasa Jepang

KAPAS27.COM – Hai sahabat, apa kabar? Gimana nih liburan kalian, pasti seru banget kan? Jangan lupa untuk mendoakan saudara kita yang sedang terkena musibah ya, semoga selalu diberi ketabahan dan keikhlasan.

Berhubung liburan sekolah kali ini di penghujung tahun, pasti ada hal yang menjadi tradisi buat semua orang nih ya setiap tahunnya. Yup, tahun baru. Gimana nih, ludah pada nyiapin rencana untuk jalan-jalan belum?

Ngomongin soal tahun baru, pasti kita selalu memberi ucapan untuk menyambut pergantian tahun ini kepada teman-teman atau keluarga kita kan? Nah Tzu nggak sih, kalau di Jepang ada cara khusus lho untuk memberi ucapan selamat tahun baru ini. Nah, pasti pada penasaran kan? Yuk langsung aja baca artikel ini sampai habis.

Ini nih, kalimat yang biasa digunakan orang Jepang untuk memberi ucapan selamat tahun baru:

新年おめでとうございます

Shin nen omedetou gozaimasu

あけましておめでとうございます

akemashite omedetou gozaimasu

Keduanya sama-sama memiliki arti “Selamat tahun baru.”

Atau bisa juga dengan kalimat ini:

来年がよい年ありますようんに

Rainen ga yoi toshi arimashita you Nani

“Semoga Tahun Depan Menjadi Tahun yang baik bagi Anda”

Baca juga : Kata-kata Mutiara Ucapan Selamat Tahun Baru 2019 Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris | Cocok Dibagikan di WhatsApp, Facebook, dan Instagram

Nah ada yang beda nih, umumnya orang Jepang membedakan kalimat ucapan tersebut, entah kepada kenalan, untuk yang lebih muda ataupun atasan mereka.
Walau begitu, ada juga kalimat umum yang bisa digunakan seperti ini:

新年おめでとうございます

昨年中はいろいろお世話なりました

本年もどうぞよろしくも仕上げます

Shin nen omedetou gozaimasu
saku nen chuu iroiro osewa narimashita
hon nen mo douzo yoroshiku moshiagemasu

“Selamat tahun baru
terima kasih atas kebaikan yang anda berikan di tahun lalu
tahun ini pun saya mengharapkan hal yang sama”

Selain itu, ada aturan khusus dalam mengucapkan selamat tahun baru dalam adat Jepang. Misalnya, ucapan “shinnen omedetou gozaimasu” tidak diucapkan kepada orang yang pergi sebelum kedatangan tahun baru.Ungkapan tersebut hanya diucapkan setelah datangnya tahun baru.

Ungkapan yang bisa diucapkan sebelum datangnya tahun baru seperti:

どうぞよいお年お迎えください

Douzo yoi otoshi omukae kudasai

“Selamat menikmati tahun baru”

Atau bisa juga menggunakan bentuk informalnya:

どうぞよいお年お

Douzo yoi otoshi o

Selain itu, ada lagi berbagai ucapan lainnya berikut tata cara waktu dan etika pengucapan seperti berikut ini:

新年あけましておめでとうございます

Shinen akemashite omedetou gozaimasu

“Selamat tahun baru” (diucapkan setelah tahun baru).

良いお年をお迎えください

Yoi otoshi o omukae kudasai

“Semoga menjadi tahun yang baik”

ucapan tahun baru yang diucapkan pada malam tahun baru (sebelum tahun baru) artinya adalah

お正月

Oshougatsu

3 hari pertama di bulan Januari (biasanya di hari libur tahun baru juga sampai tanggal 3 Januari)

元日

Ganjitsu

Hari pertama di tahun baru (1 Januari).

Nah, itu tadi berbagai ucapan selamat tahun baru dalam Bahasa Jepang, lengkap dengan tata cara waktu dan etika pengucapannya, jika kalian memiliki sahabat atau kerabat orang Jepang, cocok banget nih bisa kalian gunakan untuk mengucapkan sahabat atau kerabat Jepang atau untuk teman-teman kalian pecinta Jepang.

Selamat tahun baru 2019!

Bagikan Artikel ini